Năm thị trấn chợ lịch sử ở quận Nam Hải, Phật Sơn từng là trụ cột của đời sống nông thôn theo chu kỳ mua bán mười ngày. Người dân địa phương nhớ những chuyến đi lúc rạng sáng dọc bờ sông hơn bất kỳ trung tâm thương mại nào.
Waldorf Astoria khai trương cơ sở đầu tiên tại Malaysia ở Kuala Lumpur vào ngày 30 tháng 10, với 268 phòng toàn suite và triết lý dịch vụ dựa trên một cụm từ tiếng Mã Lai. Sự kiện diễn ra khi các tập đoàn khách sạn xa xỉ đua nhau cắm cờ tại những thành phố cửa ngõ nhộn nhịp nhất Đông Nam Á.
Một vườn thú mới rộng 89 mẫu đang được xây trong công viên thực vật Lianyungang, nơi ngày thường chỉ đón dưới 200 khách. Giới chức gọi đây là cách rẻ để hồi sinh tài sản 3 tỷ nhân dân tệ; người phản đối gọi đó là canh bạc thứ hai vào một địa điểm thua lỗ.
Hơn 3.000 mẫu cây khói tại Thạch Môn Phường, khu danh thắng ở huyện Lâm Cù, Sơn Đông, đã đạt đỉnh màu thu, với sắc cam, đỏ son và đỏ thẫm trải lớp lớp trên các sườn đồi. Toàn cảnh dự kiến kéo dài khoảng hai tuần.
Mông Cổ Nội Địa trải dài khoảng 2.400 km từ đông sang tây, là vùng cấp tỉnh dài nhất Trung Quốc. Những cảnh quan đồng cỏ, sa mạc và rừng nơi đây xứng đáng với những người ưa lái xe đường dài.
Các trạm dừng nghỉ cao tốc ở Sơn Đông đang chinh phục những người lái xe Trung Quốc từng e ngại, thu hút hàng triệu lượt khách mỗi năm nhờ trào lưu du lịch tự lái bùng nổ. Sự nâng cấp này biến một mảng kinh doanh ven đường bị lãng quên thành hình mẫu để các tỉnh khác học hỏi.
Liu Caiyun, 66 tuổi, quê ở Trường Sa, bắt đầu học bay sau khi về hưu, đã bay hai lần trong năm nay, từng đi bộ qua vùng hoang mạc và đặt chân đến cả hai cực. Câu chuyện của bà trở thành hình mẫu cho một thế hệ đang suy nghĩ lại về ý nghĩa của tuổi hưu.
Du khách nước ngoài đến theo diện quá cảnh miễn thị thực 240 giờ của Trung Quốc rời đi với vali đầy và thèm lẩu cùng đồ ăn vặt đường phố. Với nhiều người, một điểm dừng chân trở thành bản xem trước cho chuyến đi thứ hai.
Sihanoukville của Campuchia, từng là thiên đường của dân du lịch bụi, nay nổi tiếng với sòng bạc, ma túy và tệ nạn đường phố. Một bài viết du lịch Trung Quốc đặt câu hỏi làm sao một thị trấn nghỉ dưỡng lại mục ruỗng từ bên trong, và cơn bùng nổ cấp phép sòng bạc để lại gì.
Dọc theo tuyến đường cao tốc xuyên qua Taklamakan, nơi được mệnh danh là Biển Chết, 109 ngôi nhà giếng mái xanh mỗi ngôi che chở một cặp vợ chồng giữ cho hàng cây ven đường sống. Nhịp sống thầm lặng của họ cho thấy cái giá con người của việc phủ xanh sa mạc.
Một du khách Trung Quốc đã nghỉ hưu dành năm năm du lịch khắp đất nước nói rằng trải nghiệm trở nên nhạt nhẽo: phố cổ na ná nhau, phong cảnh tương tự, vé đắt và di chuyển mệt mỏi. Lời phàn nàn của ông đang khơi lên cuộc trò chuyện rộng hơn về điều du khách trưởng thành thực sự muốn.
Thị trấn Guzhen của Trung Sơn, được biết đến là thủ phủ đèn của Trung Quốc, đã công bố thiết kế tòa tháp chủ đề đèn trị giá 2 tỷ nhân dân tệ với vòng đu quay trên mái, bảo tàng và khách sạn. Dự án nhằm biến một thị trấn công nghiệp thành điểm đến du lịch.
Ba người đàn ông từ Hà Nam, tuổi trung bình 75, đã biến một chiếc xe ba bánh nhỏ thành xe cắm trại và lái 3.000 km qua tám tỉnh. Trước khi đi, họ ký thỏa thuận gia đình để con cái không phải chịu trách nhiệm.
Tại Tu viện Yarchen ở vùng xa xôi phía tây Tứ Xuyên, hàng nghìn phụ nữ Phật giáo sống trong những căn nhà gỗ đỏ và tuân theo một quy định nghiêm ngặt: không ai được ra ngoài sau khi màn đêm buông xuống. Quy định này không phải là hình phạt mà là cách sinh tồn trong một thung lũng khắc nghiệt và biệt lập.
Khi cuối tháng Mười đến, các nhà văn du lịch Trung Quốc đang hướng du khách đến tám điểm đến mùa thu nơi lá phong, cây bạch quả và rừng thông rụng lá đạt màu sắc đỉnh cao. Danh sách trải dài từ Tứ Xuyên, Quý Châu và hơn thế nữa, mang đến hướng dẫn thực tế cho mùa du lịch nội địa đang bùng nổ.
Một báo cáo ngành mới cho biết hơn 500 triệu người Trung Quốc hiện tham gia các môn thể thao ngoài trời, từ đi bộ đường dài và đạp xe đến cắm trại và chèo ván đứng. Lĩnh vực ngoài trời đã phát triển thành một ngành kinh doanh trị giá hàng nghìn tỷ nhân dân tệ khi cuối tuần chuyển từ màn hình sang những con đường mòn.
Một nam du khách trẻ tuổi chết vì say độ cao nghiêm trọng gần Đạo Thành Á Đinh sau khi gia đình anh ta hai lần từ chối dịch vụ cứu hộ có trả phí. Vụ việc đã làm dấy lên cuộc tranh luận ở Trung Quốc về việc ai phải trả tiền cho các trường hợp khẩn cấp trên núi.
Cuộc thi đi bộ đường dài 'Peak Hunan 2026' dừng chân đầu tiên tại Lăng Viêm Đế ở Yên Lăng, thu hút hơn một nghìn người đi bộ từ 15 tỉnh leo qua khuôn viên đền cổ thờ Viêm Đế huyền thoại.
Con đường cao tốc sa mạc dài 139 km dọc theo sông Tarim ở Tân Cương chạy giữa sa mạc Taklamakan và rừng dương hoang dã lớn nhất thế giới. Vào cuối tháng 10, cây cối chuyển sang màu vàng, và chuyến đi gần như hoàn toàn miễn phí.
Trung Quốc đang định vị lại Hải Nam, 'Hawaii' nhiệt đới của mình, thành cảng thương mại tự do lớn nhất cả nước và môi trường thử nghiệm cải cách kinh tế. Diện tích đất của đảo lớn hơn ba mươi lần so với Hồng Kông, làm dấy lên những so sánh táo bạo.
Ulanqab, một thành phố phía bắc Trung Quốc nổi tiếng với đồng cỏ và khoai tây, giờ đây là trung tâm trung tâm dữ liệu xanh lớn, nơi đặt trụ sở của Huawei, Apple, Alibaba và ByteDance. Khí hậu mát mẻ và năng lượng tái tạo đã thu hút hơn 100 dự án đã ký kết và công suất tính toán 190.000 petaflop.
Diễn đàn Lương Chử lần thứ tư khai mạc tại Hàng Châu ngày 18/10, quy tụ các quan chức văn hóa và chuyên gia di sản từ Anh, Iran, Australia và nhiều nơi khác để thảo luận về cách văn hóa có thể kết nối các nền văn minh. Đây là bước phát triển mới nhất trong quá trình di chỉ khảo cổ này nổi lên như một diễn đàn đối thoại toàn cầu.
Trên vùng đồi núi Chiết Giang, Tùng Dương kết hợp những buổi sáng biển mây với những ngôi làng đá cổ và những con phố thức giấc bằng khói bếp, không phải xe buýt du lịch. Một hướng dẫn mùa thu ủng hộ việc làm ít hơn.
Hai sân bay và khách sạn của Thành Đô chật kín trong dịp Quốc khánh, nhưng du khách chủ yếu dùng thành phố làm bàn đạp để đến Tây Tạng thay vì tham quan các điểm có bán vé, khiến người ta phải xem lại cách thành phố cửa ngõ này thu lợi từ cơn bùng nổ.
Thương hiệu sáng lập của Accor, Novotel, đã ra mắt triết lý toàn cầu mới mang tên 'Longevity Everyday', xoay quanh ăn uống, giấc ngủ, vận động và tụ họp. Chủ tịch thương hiệu giải thích lý do khách du lịch tầng lớp trung lưu đang gia tăng của Trung Quốc là mục tiêu.
Loushan Pass ở Quý Châu, một cửa ải núi hẹp từng được gọi là cổ họng phía bắc Quý Châu, thu hút du khách nhờ phong cảnh mùa thu và mối liên hệ với bài thơ nổi tiếng được viết sau trận chiến năm 1935 tại đây.
Chiến dịch du lịch mùa đông lần thứ chín của Tây Tạng diễn ra từ ngày 15 tháng 10 năm 2026 đến ngày 15 tháng 3 năm 2027, miễn phí vé vào cửa tại các điểm tham quan chính. Du khách đến vì băng xanh, bình minh trên núi vàng và những con phố yên tĩnh.
Zhang Jin, 21 tuổi, nghỉ việc một tháng sau khi tốt nghiệp, dùng tháng lương đầu tiên 7.000 nhân dân tệ mua xe đạp và đạp 37 ngày từ Sơn Đông đến Lhasa. Anh nói chuyến đi 4.200 km đã dạy anh rằng không khó khăn nào là quá lớn.
Những ngày mưa thu đã bao phủ Núi Thiên Tử ở Trương Gia Giới trong biển mây trôi, thu hút du khách lên những con đường mòn trên núi mờ sương. Đây là lời nhắc nhở theo mùa về lý do tại sao cảnh quan Vũ Lăng Nguyên ở Hồ Nam trở thành một trong những di sản thế giới UNESCO đầu tiên của Trung Quốc.
Một thành phố cấp tỉnh ở An Huy đang nỗ lực trở thành giao lộ trên bản đồ đường sắt cao tốc Trung Quốc, khi tuyến mới đến Hoàng Cương vượt qua thẩm định môi trường then chốt. Điều đó sẽ mang lại cho nó tám hướng đường sắt — hình dạng mà các nhà quy hoạch Trung Quốc gọi là 'chữ Mễ'.
Giang Tô không có đỉnh núi cao và cuộc sống về đêm nổi tiếng yên tĩnh, nhưng lại thu hút nhiều du khách hơn bất kỳ tỉnh nào khác của Trung Quốc. Lợi thế của nó là kênh đào, vườn cổ điển, thị trấn nước và kết nối đường sắt cao tốc dễ dàng.
Một ga đường sắt nhỏ ở Quý Châu nổi tiếng không phải vì tàu mà vì tên của nó: Ga Sáu Con Gà. Cái tên kỳ lạ, được giữ suốt nhiều thập kỷ, đã biến một ngôi làng miền núi bị lãng quên thành một điểm tò mò du lịch khó ngờ.
Sâu trong núi non huyện Phụng Tiết, Trùng Khánh, một ngôi làng nằm trong cổng đá tự nhiên khổng lồ, bị vách đá bao kín ba mặt. Người dân địa phương gọi cổng này là Hán Quỳ Môn, và nó đang thu hút du khách tò mò đến một trong những khu định cư biệt lập nhất Trung Quốc.
Một du khách Ukraine mất chiếc iPhone trị giá 2.200 USD chỉ vài phút sau khi hạ cánh xuống Thượng Hải Phố Đông, trong đó lưu giấy tờ tùy thân và toàn bộ lịch trình của cô. Một tình nguyện viên dành ba ngày giúp cô tìm kiếm, trình báo cảnh sát và truy vết.
Nhà leo núi người Anh Kenton Cool đã chinh phục Everest hơn một chục lần, và trong một số chuyến leo, ông đã thu thập mẫu đá cho các nhà khoa học. Những hòn đá gần đỉnh cao 8.850 mét ban đầu là trầm tích đáy biển từ hàng trăm triệu năm trước.
Tại Quý Khê, tỉnh Giang Tây, một đêm diễn làng do địa phương sản xuất đã thu hút hơn 2.000 cư dân và du khách đến quảng trường thị trấn. Đây là một trong hàng nghìn buổi biểu diễn mùa thu cơ sở đang biến nông thôn Trung Quốc thành điểm đến văn hóa.
Tại một công viên danh thắng ở Thai Châu, Chiết Giang, một gia đình đi vòng quay mặt trời lên độ cao 50 mét với cửa cabin không chốt sau khi nhân viên quên đóng. Công viên đã tạm dừng trò chơi và sa thải người vận hành.
Một cuộc điều tra của báo chí phát hiện du khách có thể mua đường vượt qua các trạm kiểm soát để vào vùng lõi được bảo vệ của Kính viễn vọng Khẩu độ Cầu 500 mét Trung Quốc, hay FAST, với một khách sạn bên trong bán phòng kèm suất ngắm 'cận cảnh'.
Rừng dương Ejina ở Nội Mông chuyển vàng chỉ khoảng 20 ngày mỗi mùa thu, và giữa tháng 10 năm 2026 là thời điểm cao điểm. Du khách đang đổ về ốc đảo sa mạc xa xôi trước khi lá rụng.
Một cây bút du ký Trung Quốc nhìn lại câu nói xưa rằng đã thấy Ngũ Nhạc thì không núi nào đáng leo — và tự hỏi liệu Hoàng Sơn có lặng lẽ phá vỡ quy luật ấy.
