خمس بلدات سوقية قديمة في فوشان تحافظ على نمط تجاري أبطأHOT
خمس بلدات سوقية تاريخية في حي نانهاي بمدينة فوشان كانت يوماً محور الحياة الريفية وفق دورة تجارية من عشرة أيام. يتذكر السكان الرحلات الفجرية على ضفاف الأنهار بحنين يفوق أي مركز تسوق.
السفر40
فالدورف أستوريا يفتتح أول فروعه في كوالالمبور في 30 أكتوبرHOT
يفتتح فالدورف أستوريا أول فندق له في ماليزيا في كوالالمبور في 30 أكتوبر، بـ268 غرفة كلها أجنحة وبفلسفة خدمة مبنية على عبارة ماليزية محلية. يأتي الافتتاح في وقت تتسابق فيه مجموعات الفنادق الفاخرة على رفع راياتها في أكثر مدن جنوب شرق آسيا ازدحاماً كبوابات دخول.
حديقة حيوانات بـ3 مليارات يوان في موقع خاطئ تختبر حديقة متعثرةHOT
تُبنى حديقة حيوانات جديدة على مساحة 89 مو داخل حديقة نباتية في ليانيونغانغ لا تستقبل أقل من 200 زائر في أيام الأسبوع. يصفها المسؤولون بأنها وسيلة رخيصة لإحياء أصل قيمته 3 مليارات يوان، بينما يراها المنتقدون رهاناً ثانياً على موقع خاسر.
موسم السماق الدخاني: شيمنفانغ في شاندونغ يتوهج بالأحمر لأسبوعينHOT
أكثر من 3000 مو من أشجار السماق الدخاني في منطقة شيمنفانغ السياحية بمقاطعة لينتشو في شاندونغ بلغت ذروة ألوان الخريف، مع طبقات من البرتقالي والقرمزي والأحمر الداكن تمتد على سفوح التلال. ويُتوقع أن يستمر المشهد الكامل نحو أسبوعين.
منغوليا الداخلية تمتد 2400 كيلومتر لتكون أطول مقاطعة في الصينHOT
تمتد منغوليا الداخلية نحو 2400 كيلومتر من الشرق إلى الغرب، ما يجعلها أطول منطقة على مستوى المقاطعات في الصين. وتكافئ مناظرها من مروج وصحار وغابات المسافرين بالسيارة المستعدين لقطع مسافات طويلة.
لماذا أصبحت استراحات الطرق السريعة في الصين وجهات بحد ذاتهاHOT
مناطق الخدمة على الطرق السريعة في شاندونغ تكسب رضا المسافرين الصينيين الذين كانوا يتحاشونها، وتجذب ملايين الزوار سنوياً مع ازدهار رحلات السيارات الذاتية. الترقية حوّلت عملاً مهملاً على قارعة الطريق إلى نموذج تراقبه أقاليم أخرى.
في الـ66، متقاعدة صينية تحصل على رخصة طيران وتطارد القطبينHOT
ليو تساي يون، 66 عامًا من تشانغشا، بدأت الطيران بعد التقاعد، وحلقت مرتين هذا العام، وسارت في صحارى قاحلة وزارت القطبين. قصتها أصبحت نموذجًا لجيل يعيد التفكير في معنى التقاعد.
تأشيرة العبور الصينية بدون تأشيرة لمدة 240 ساعة تحول السياح إلى حجاج طعام متكررينHOT
الزوار الأجانب الذين يصلون بموجب تأشيرة العبور الصينية بدون تأشيرة لمدة 240 ساعة يغادرون بحقائب ممتلئة وتوق إلى الهوت بوت والوجبات الخفيفة في الشوارع. بالنسبة لكثيرين، تتحول محطة توقف واحدة إلى معاينة لرحلة ثانية.
سقوط سيهانوكفيل: حين تتحول مدينة شاطئية إلى تحذيرHOT
سيهانوكفيل الكمبودية، التي كانت يوماً جنة لرحّالة الحقيبة، تُعرف الآن بالكازينوهات والمخدرات والرذيلة في الشوارع. مقال سفر صيني يتساءل كيف تعفّنت مدينة منتجعية من الداخل، وماذا خلّف ازدهار تراخيص الكازينو.
طريق صحراوي بطول 562 كيلومترًا تحييه 109 أزواجHOT
على امتداد طريق سريع يعبر صحراء تكلامكان، المعروفة ببحر الموت، تقف 109 بيوت آبار ذات أسقف زرقاء يؤوي كل منها زوجين يحافظان على حياة أشجار جانب الطريق. ويكشف روتينهما الهادئ الثمن البشري لتحويل صحراء إلى خضرة.
حكم مسافر متقاعد: خمس سنوات، ومعالم الصين تختلط ببعضهاHOT
مسافر صيني متقاعد أمضى خمس سنوات في التجوال بالبلاد يقول إن التجربة فقدت بريقها: بلدات قديمة متشابهة، ومناظر متكررة، وتذاكر باهظة، وتنقلات مرهقة. شكواه أثارت نقاشاً أوسع حول ما يريده المسافرون الناضجون فعلاً.
عاصمة المصابيح في الصين تخطط لبرج بارتفاع 200 متر مع عجلة مشاهدة على السطحHOT
كشفت بلدة قوتشن في تشونغشان، المعروفة بعاصمة المصابيح في الصين، عن تصاميم لبرج بطابع المصابيح بتكلفة 2 مليار يوان، مع عجلة مشاهدة على سطحه ومتحف وفندق. يهدف المشروع إلى تحويل بلدة صناعية إلى وجهة سياحية.
ثلاثة أجداد صينيين ودراجة ثلاثية معدلة و3000 كيلومترHOT
ثلاثة رجال من خنان بمتوسط عمر 75 عامًا حوّلوا مركبة ثلاثية العجلات صغيرة إلى عربة تخييم وقطعوا 3000 كيلومتر عبر ثماني مقاطعات. قبل الرحيل وقعوا اتفاقًا عائليًا يبرئ أبناءهم من المسؤولية.
قاعدة ليلية في أكبر دير للراهبات في آسيا: لا خروج للنساء بعد حلول الظلامHOT
في دير يارشن في غرب سيتشوان النائي، تعيش آلاف النساء البوذيات في أكواخ خشبية حمراء ويتبعن قاعدة صارمة: لا يخرج أحد بعد حلول الظلام. القاعدة ليست عقاباً بقدر ما هي وسيلة بقاء في وادٍ قاسٍ ومعزول.
تقويم السفر الخريفي في الصين: ثماني وجهات ذهبية في أواخر أكتوبرHOT
مع حلول أواخر أكتوبر، يوجّه كتّاب السفر الصينيون الزوار نحو ثماني وجهات خريفية حيث تبلغ أوراق القيقب وأشجار الجنكة وغابات الصنوبر السيبيري ذروة ألوانها. تشمل القائمة سيتشوان وقويتشو وغيرها، وتقدم دليلاً عملياً لموسم يزدهر فيه السفر المحلي.
طفرة الهواء الطلق في الصين: 500 مليون شخص يتجهون إلى الخارجHOT
يقول تقرير صناعي جديد إن أكثر من 500 مليون صيني يشاركون الآن في الرياضات الخارجية، من المشي لمسافات طويلة وركوب الدراجات إلى التخييم والتجديف على الألواح. تحول قطاع الهواء الطلق إلى أعمال تبلغ قيمتها عدة تريليونات يوان مع تحول عطلات نهاية الأسبوع من الشاشات إلى المسارات.
A 21-Year-Old Died on Tibet's High Trails. Was Help Too Expensive?HOT
A young hiker died of severe altitude sickness near Daocheng Yading after his family twice declined paid rescue. The case has sparked debate in China over who pays for mountain emergencies.
ألف متنزه يتسلقون جبل الإمبراطور الناري المقدس في هونانHOT
سباق المشي الجبلي 'قمة هونان 2026' جعل أول محطة له في ضريح ياندي في يانلينغ، حيث اجتذب أكثر من ألف مشارك من 15 مقاطعة لتسلق أراضي المعابد القديمة التي تكرم الإمبراطور الناري الأسطوري.
طريق الحور بطول 139 كيلومترًا في الصين: عجيبة خريفية مجانيةHOT
طريق صحراوي بطول 139 كيلومترًا على طول نهر تاريم في شينجيانغ يمتد بين صحراء تاكلامكان وأكبر غابة حور برية في العالم. في أواخر أكتوبر تتحول الأشجار إلى الذهبي، والقيادة على الطريق مجانية تقريبًا بالكامل.
هاينان تسعى لتكون أكبر ميناء تجارة حرة في الصين، بمساحة 30 ضعف هونغ كونغHOT
تعيد الصين تموضع هاينان، 'هاواي' الاستوائية، كأكبر ميناء تجارة حرة في البلاد وساحة اختبار للإصلاح الاقتصادي. تبلغ مساحة الجزيرة أكثر من ثلاثين ضعف مساحة هونغ كونغ، مما يثير مقارنات جريئة.
أولانقاب في منغوليا الداخلية تصبح مركزاً للحوسبة الخضراءHOT
أولانقاب، مدينة في شمال الصين تشتهر بالمراعي والبطاطس، أصبحت الآن مركزاً رئيسياً لمراكز البيانات الخضراء تستضيف هواوي وأبل وعلي بابا وبايت دانس. جذب مناخها البارد وطاقتها المتجددة أكثر من 100 مشروع موقع و190,000 بيتافلوبس من القدرة الحاسوبية.
منتدى ليانغجو يجمع أصواتاً عالمية في آثار هانغتشو القديمةHOT
افتُتح منتدى ليانغجو الرابع في هانغتشو في 18 أكتوبر، جامعاً مسؤولين ثقافيين وخبراء تراث من بريطانيا وإيران وأستراليا وغيرها للحديث عن كيفية بناء الثقافة لجسور بين الحضارات. وهو أحدث فصل في صعود الموقع الأثري كمنصة للحوار العالمي.
سونغيانغ: البلدة الصينية المحاطة بالغيوم التي تستحق التمهّلHOT
عالياً في تلال تشجيانغ، تجمع سونغيانغ بين صباحات بحر الغيوم والقرى الحجرية القديمة وشوارع تستيقظ على دخان الحطب لا على حافلات السياح. دليل الخريف يقدم حجة لفعْل أقل.
تشنغدو تصبح بوابة لغرب سيتشوان، لكن المعالم القديمة تتخلف عن الركبHOT
امتلأت مطارات تشنغدو وفنادقها خلال عطلة العيد الوطني، لكن المسافرين استخدموا المدينة إلى حد كبير كنقطة انطلاق نحو غرب سيتشوان بدلاً من زيارة معالمها ذات التذاكر، مما دفع إلى إعادة التفكير في كيفية استفادة المدينة البوابة من هذا الازدهار.
نوفوتيل تراهن على 'طول العمر كل يوم' لكسب ضيوف الفنادق المتوسطة في الصينHOT
أطلقت نوفوتيل، العلامة التأسيسية لمجموعة أكور، فلسفة عالمية جديدة تُسمى 'طول العمر كل يوم'، تقوم على الطعام والنوم والحركة والتجمع. ويشرح رئيس العلامة التجارية سبب استهداف المسافرين من الطبقة الوسطى المتنامية في الصين.
ممر لوشان: السلسلة الجبلية في قويتشو وراء أشهر قصيدة لماوHOT
ممر لوشان في قويتشو، بوابة جبلية ضيقة كانت تُسمى حلق شمال قويتشو، يجذب المسافرين بمناظره الخريفية وارتباطه بقصيدة شهيرة كُتبت بعد معركة عام 1935 هناك.
الشتاء هو الموسم الجديد لزيارة التبت، والدخول مجانيHOT
تنطلق الحملة السياحية الشتوية التاسعة في التبت من 15 أكتوبر 2026 إلى 15 مارس 2027، مع إعفاء من رسوم التذاكر في المعالم الرئيسية. يأتي المسافرون من أجل الجليد الأزرق، وشروق الشمس الذهبي على الجبال، والشوارع الهادئة.
خريج من تشينغداو يقطع 4200 كيلومتر بالدراجة إلى لاسا براتبه الأولHOT
تشانغ جين، 21 عامًا، استقال من وظيفته بعد شهر من التخرج، وأنفق راتبه الأول البالغ 7000 يوان على دراجة، وسافر 37 يومًا من شاندونغ إلى لاسا. يقول إن رحلة الـ4200 كيلومتر علّمته أنه لا توجد مشكلة كبيرة جدًا.
بعد أمطار الخريف، جبل تيانزي في تشانغجياjie يتحول إلى بحر من السحبHOT
أيام من أمطار الخريف غلفت جبل تيانزي في تشانغجياjie ببحار سحابية متحركة، جاذبة الزوار إلى مسارات التلال الضبابية. إنها تذكير موسمي لماذا أصبحت مناظر وولينغيوان في هونان واحدة من أول مواقع التراث العالمي لليونسكو في الصين.
فويانغ: المدينة الصغيرة تبني محوراً سككياً على شكل حرف 'الأرز'HOT
مدينة على مستوى المحافظة في آنهوي تسعى لتصبح ملتقى لخريطة السكك الحديدية فائقة السرعة في الصين، مع خط جديد إلى هوانغانغ يجتاز مراجعة بيئية رئيسية. سيمنحها ذلك ثمانية اتجاهات للسكك — وهو شكل يسميه المخططون الصينيون 'حرف الأرز'.
لماذا تتصدر جيانغسو، المقاطعة التي لا جبال شهيرة فيها، سياحة الصينHOT
لا تمتلك جيانغسو قمماً شاهقة وحياتها الليلية هادئة كما يُقال، ومع ذلك تجذب عدداً من السياح أكثر من أي مقاطعة صينية أخرى. ميزتها هي القنوات والحدائق الكلاسيكية ومدن المياه وروابط السكك الحديدية السريعة السهلة.
محطة ستة ديكة: لماذا تجذب محطة صغيرة في قويتشو السياحHOT
محطة سكة حديد صغيرة في قويتشو مشهورة ليس بقطاراتها بل باسمها: محطة ستة ديكة. الاسم الغريب، الذي حُفظ لعقود، حوّل قرية جبلية منسية إلى فضول سياحي غير متوقع.
القرية القديمة المحاصرة ببوابة حجرية طبيعية عملاقةHOT
في أعماق جبال مقاطعة فنغجيه في تشونغتشينغ، تقع قرية داخل بوابة حجرية طبيعية ضخمة، محصورة من ثلاث جهات بمنحدرات صخرية. يسميها السكان المحليون هان كويمن، وهي تجذب مسافرين فضوليين إلى واحدة من أكثر المستوطنات عزلة في الصين.
هاتف مفقود في مطار شنغهاي و72 ساعة من المساعدةHOT
مسافرة أوكرانية تفقد هاتف آيفون بقيمة 2200 دولار بعد دقائق من وصولها إلى مطار بودونغ في شنغهاي، وفيه وثائقها وكامل برنامج رحلتها. متطوعة تكرّس ثلاثة أيام لمساعدتها في البحث وتقديم بلاغ للشرطة وتعقّب الهاتف.
صخرة من قمة إيفرست يحملها شيربا تروي قصة عمرها 400 مليون سنةHOT
تسلّق المتسلّق البريطاني كينتون كول قمة إيفرست أكثر من اثنتي عشرة مرة، وفي بعض الصعود جمع عينات صخرية للعلماء. الصخور قرب القمة التي يبلغ ارتفاعها 8,850 متراً كانت في الأصل رواسب قاع بحر قبل مئات ملايين السنين.
قرية صينية تقيم عرض مواهب خاصًا بها، فيتوافد السياحHOT
في غويكسي بمقاطعة جيانغشي، جذب حفل غالا قروي من إنتاج محلي أكثر من 2000 من السكان والزوار إلى ساحة البلدة. وهو واحد من آلاف العروض الخريفية الشعبية التي تحوّل ريف الصين إلى وجهة ثقافية.
عجلة فيريس صعدت إلى القمة وبابها مفتوح على مصراعيهHOT
في حديقة ذات مناظر خلابة في تايتشو بمقاطعة تشجيانغ، ركبت عائلة عجلة فيريس حتى ارتفاع 50 متراً بينما كان باب مقصورتها غير مغلق بعد أن نسي أحد الموظفين إغلاقه. أوقفت الحديقة الرحلة وطردت المشغل.
سائح دفع 84 دولارًا لدخول المنطقة المحظورة لتلسكوب فاست الصينيHOT
كشف تحقيق صحفي أن الزوار يمكنهم شراء طريقهم عبر نقاط التفتيش الأمنية إلى المنطقة المحظورة المحمية لتلسكوب فاست الصيني ذي الفتحة الكروية البالغة 500 متر، مع فندق بالداخل يبيع غرفًا مرفقة بمواعيد مشاهدة «عن قرب».
غابة الصحراء الذهبية في الصين: نافذة لا تتجاوز 20 يوماًHOT
تتحول غابة الحور في إجينا بمنغوليا الداخلية إلى الذهبي لنحو 20 يوماً فقط كل خريف، ومنتصف أكتوبر 2026 هو ذروة هذه النافذة. يسارع المسافرون إلى واحة صحراوية نائية قبل تساقط الأوراق.
أساطير الجبال الصينية: لماذا يتفوق هوانغشان على القمم الخمس المقدسةHOT
كاتب مقالات سفر صيني يعيد النظر في المثل القديم القائل إنه بعد رؤية الجبال الخمسة العظيمة لا يستحق أي قمة أخرى الصعود، ويتساءل عما إذا كان هوانغشان يخرق هذه القاعدة بهدوء.