चीनी उपन्यासकार जियांग फांगझोउ 37 की हुईं: सर्जरी और कड़ी मेहनत से सीखे गए सबक
चीनी उपन्यासकार और निबंधकार जियांग फांगझोउ ने अपना 37वां जन्मदिन अस्पताल के वार्ड से लिखे एक निबंध से मनाया, जो 27 अक्टूबर की शाम उनके निजी वीचैट अकाउंट पर “जो मैंने केवल 37 की उम्र में समझा” शीर्षक से प्रकाशित हुआ। यह पोस्ट 107 दिनों में उनकी पहली थी और इसने एक निजी पड़ाव को चीनी पाठकों के बीच सप्ताह के सबसे चर्चित लेखों में से एक बना दिया।
जियांग ने बताया कि वे हर साल अपने जन्मदिन पर एक निबंध लिखती हैं, जिसे वे वर्ष का लेखा-जोखा और यह प्रमाण मानती हैं कि वह बेकार नहीं गया; पिछली किस्तें उसी अकाउंट पर मौजूद हैं। उन्होंने कहा कि यह वाला अलग था, क्योंकि वे अभी-अभी सर्जरी से बाहर आई थीं और उन्होंने इसे अपने अस्पताल के कमरे में लिखा था।
उन्होंने शारीरिक बीमारी सहित जमा होती कठिनाइयों भरे एक साल का वर्णन किया और कहा कि इसने उन पर जो जीवन-पाठ थोपे, वे पिछले वर्षों से अधिक थे। उन्होंने झेजियांग के उस नहर-नगर वूझन की हाल की यात्रा का भी ज़िक्र किया, जो अपने थिएटर महोत्सव के लिए जाना जाता है, जहां उनकी मुलाकात एक शिक्षक से हुई जिन्हें वे श्री दानछिंग कहती हैं।
निबंध कन्फ्यूशियस के जानने के तीन स्तरों वाले एक कथन पर टिका है: जो जन्म से जानते हैं, जो अध्ययन से सीखते हैं, और जो केवल कठिनाइयों से घिर जाने के बाद जानते हैं। जियांग ने इस ढांचे का इस्तेमाल उस पर चिंतन करने के लिए किया जिसे उन्होंने सबसे मूल्यवान उपलब्धि कहा, और संकेत दिया कि कठिनाई से खरीदी गई समझ का भार आसानी से मिली समझ से अलग होता है।
यह पोस्ट एक जानी-पहचानी विधा में आती है। चीनी सोशल मीडिया में सार्वजनिक हस्तियों के चिंतनशील जन्मदिन-निबंधों और इकबालिया लेखन की लंबी भूख रही है, और पाठक अक्सर इन्हें बर्नआउट, स्वास्थ्य के डर और लगातार उत्पादन के दबाव पर बात करने की साझा शब्दावली मानते हैं। जियांग का स्वस्थ होने का इंतजार करने के बजाय बीमार-बिस्तर से प्रकाशित करने का फैसला इसका एक कारण है कि यह लेख फैला।
जियांग पहली बार किशोरावस्था में मशहूर हुईं, जब स्कूली जीवन पर उनके निबंधों ने उन्हें राष्ट्रीय स्तर का नाम और ध्रुवीकरण करने वाला चेहरा बना दिया—प्रशंसक उनकी असामयिक प्रतिभा की तारीफ करते और आलोचक पूछते कि इस घटना का कितना हिस्सा मार्केटिंग था। तब से उन्होंने उपन्यासकार और टिप्पणीकार के रूप में करियर बनाया है, और उनके सार्वजनिक बयान अक्सर उतने ही इसलिए पढ़े जाते हैं कि वे एक पीढ़ी के मूड के बारे में क्या कहते हैं, जितना उनकी साहित्यिक सामग्री के लिए।
उनका विवरण जानबूझकर ऑपरेशन और बीमारी के बारे में अस्पष्ट है, और वे इस साल को स्वस्थ होने की जीत के रूप में नहीं प्रस्तुत करतीं। लहजा लेखा-जोखा के अधिक करीब है: 37 की एक लेखिका यह नोट कर रही हैं कि जिन चीजों का वे कभी पीछा करती थीं और जिन्हें अब वे महत्व देती हैं, उन्होंने चुपचाप जगह बदल ली है। उन पाठकों के लिए जो स्कूली छात्रा वाले निबंधों से उन्हें फॉलो कर रहे हैं, यह कहानी विलक्षण बालिका से मरीज तक का सफर है।
क्या यह निबंध दूसरों के लिए एक खाका बनेगा, यह खुला सवाल है। चीनी इंटरनेट संस्कृति की आदत है कि एक चिंतनशील पोस्ट को विधा बना दे, और कठिनाई से जानने वाली पंक्ति ऐसी है जिसका स्क्रीनशॉट लिया जाता है, हवाला दिया जाता है और अंततः घिस जाता है। आगे क्या होगा, यह जियांग से कम इस पर निर्भर है कि उनके पाठक इसे कैसे उठाते हैं।