Çinli gezginler Vietnam'ın 'dünya fabrikası' abartısına karşı çıkıyor
Son birkaç yılda Vietnam, dünyaya bir sonraki dünya fabrikası ve Asya’nın en yeni büyüme kutbu olarak sunuldu; manşetler her sezon daha da yüksek perdeden çıktı. Ancak oraya fiilen gitmiş Çinli gezginlerden oluşan bir dalga buna karşı çıkıyor. Hanoi’nin eski mahallesini, Ho Chi Minh City’yi ve Da Nang’ı gezdikten sonra bir gezgin kesin bir hüküm verdi: abartıya inanmayın, Vietnam genel olarak üçüncü sınıf bir Çin şehri gibi hissettiriyor. Yorumlar bölümü onay ifadeleriyle doldu; bazıları Ho Chi Minh City’yi on yıl önceki Kunming’e benzetti, bazıları ise Hanoi’nin trafiğinin bir ziyaretçiyi çıldırtmaya yettiğini söyledi.
Karşılaştırma sert ve biraz da kırıcı, ama temelsiz değil. Pek çok Çinli turist, yükselen bir imalat gücü söylemiyle şekillenmiş bir zihinsel imajla geliyor ve pırıl pırıl altyapı ile hızlı, cilalı şehirler bekliyor. Buldukları ise dengesiz: modern gelişme adacıkları, yoğun ve kaotik sokaklar ve yerden yere keskin biçimde değişen kamu hizmetleri. Bu paylaşımların gerçekte anlattığı şey, manşetlerle kaldırım arasındaki uçurum.
Ancak dürüst olmak gerekirse, bir ziyaretçinin izlenimi ince bir mercektir. Turistler havalimanlarını, otel bölgelerini ve bir şehrin en fotojenik köşelerini görür. Fabrikaları ilk etapta çeken sanayi parklarını, liman hacimlerini veya tedarik zincirlerini görmezler. Bir ülkenin kalkınmasını birkaç günlük geziyle yargılamak, ekonomi hakkında değil, beklentiler hakkında daha çok şey söyler.
Tarih de burada önemli. Vietnam’ın temelleri, çoğu yabancının fark ettiğinden daha sağlam. Onlarca yıl süren savaş, uzun bir izolasyon dönemi ve geç, temkinli bir açılım ülkeyi düşük bir tabandan başlattı ve yeniden inşa için yalnızca bir nesil harcadı. Bu sıkıştırılmış zaman çizelgesi, gezginlerin fark ettiği pek çok şeyi açıklıyor: değişimin hızının tam da tamamlanmamış kısımların yanında durması.
Daha sessiz bir dinamik de iş başında. Çinli gezginler son yirmi yıldır kendi şehirlerinin olağanüstü bir hızla dönüşümünü izledi; bu yüzden modern bir şehrin nasıl görünmesi gerektiğine dair ölçütleri alışılmadık derecede yüksek. Neredeyse başka her yerden gelen bir ziyaretçiyi etkileyecek bir yer, yüksek hızlı tren ve aynı gün teslimatla büyümüş biri için mütevazı görünebilir. Bu tarafsız bir ölçü değil ve bunu kabul etmekte fayda var.
Bu, Vietnam’ın her açıdan abartıldığı anlamına gelmiyor. İmalat gerçekten oraya kaydı ve şehirleri hızla değişiyor. Ancak bir ülkenin tanıtım anlatısı ile bir gezginin yaşanmış deneyimi arasındaki uçurum gerçek bir şey ve Vietnam’a özgü değil. Hızla büyüyen her yer, sokakları yetişmeden çok önce bir slogana indirgeniyor.
Gezginler için pratik çıkarım basit: daha az beklenti ve daha çok merakla gidin. Vietnam, ana caddeden sapan, yerlilerin yediği yerde yiyen ve hareket halindeki bir şehrin bitmiş bir ürün olmadığını kabul eden ziyaretçiyi ödüllendiriyor. Bu hükümleri paylaşan gezginler ülkeyi reddetmiyor. Broşürlerin sattığından daha dürüst bir tablo istiyorlar.
Tartışmanın gerçekte ortaya koyduğu şey, insanların ilerlemeyi ne kadar farklı ölçtüğü. Bazıları için bu, silüet ve metro haritalarıdır. Diğerleri için sıradan bir öğleden sonra bir yerin nasıl hissettirdiğidir. Hâlâ büyük ölçüde inşaat halinde olan Vietnam, hangi ölçüye gerçekten güvendiğinizi test etmek için iyi bir yer.