63 yaşındaki Jet Li: Mezar taşı yok, cenaze yok, sadece basit bir veda
Hong Kong ve Hollywood aksiyon filmlerinde iki on yıl boyunca tekme savuran dövüş sanatları yıldızı Jet Li, kendi çıkışını çoktan planladı. Çin’de geniş çapta paylaşılan bir eğlence haberine göre, 63 yaşındaki aktör eşi, eski aktris Li Zhi’ye gösterişli hiçbir şey istemediğini söylemiş: mezar taşı yok, cenaze yok; en basiti hangisiyse ağaç defni ya da deniz defni.
Hikâyeye ağırlık veren ayrıntı, talimatın kendisi değil, onu kimin verdiği. Li, bir izleyici kuşağı için “kung fu imparatoru”ydu: Once Upon a Time in China serisinin çocuksu dövüşçüsü, Hero ve Fearless’ın soğukkanlı suikastçısı. Makale onu şimdi saçları ağarmış ve gözle görülür biçimde zayıflamış bir adam olarak tanımlıyor; ölümden başkalarının dişçi randevusundan bahsettiği gibi bahsediyor.
Bu sakinlik zor kazanılmış olarak sunuluyor. Habere göre Li birden fazla kez ölüme yaklaşmış ve bu karşılaşmalar, kendi sonuyla ilgili soruyu başkalarına bırakmak yerine erken çözmesini sağlamış. Bu, Çin ünlü haberlerinde tanıdık bir örüntü: bedeni dublörlüklerin bedelini ödeyen ve hayatının ikinci yarısını o bedenle pazarlık ederek geçiren aksiyon kahramanı.
Tartışmanın zamanlaması bir kitapla bağlantılı. Li, Kasım 2023’te Beyond Life and Death adlı bir anı kitabı yayımladı ve makale onun ölümlülük üzerine kamusal düşüncelerini bu tanıtım dönemine bağlıyor. Son düzenlemeleri kitapla ilişkili bir sohbet olarak çerçevelemek, özel bir aile meselesini sonla nasıl yüzleşileceğine dair kamusal bir açıklamaya dönüştürmenin çok Çin’e özgü bir yolu.
Defin yöntemi seçimi kendi kültürel yükünü taşıyor. Çin’in büyük bölümünde işaretli bir mezar ve düzgün bir cenaze hâlâ varsayılan beklenti ve aile üyeleri ikisini de sağlamak için sosyal baskıyla karşılaşabiliyor. Li’nin ağaç ya da deniz defni tercihi — ziyaret edilecek sabit bir yer bırakmayan biçimler — bu norma sessizce karşı çıkıyor, gerçi makale bunu bir manifestodan çok tek bir adamın tercihi olarak sunuyor.
Yıllardır eşi olan Li Zhi, talimatları doğrudan alan kişi olarak adlandırılıyor. Makale onun tepkisini anlatmıyor ve Li’yi yıllardır takip eden sağlık spekülasyonlarından kaçınarak bunun yerine düzenlemelerin kendisine odaklanıyor. Bu ölçülülük, genellikle dramayı tercih eden bir türde dikkat çekici.
Küresel okurlar için çekicilik, ekrandaki yenilmezlik ile ekran dışındaki pratiklik arasındaki karşıtlıkta. Karakterleri nadiren bir kavga kaybeden bir yıldız, mümkün olan en az dramatik sonu planlarken ve onu işaretlemek için hiçbir taş bırakılmamasını isterken gösteriliyor. Bir sonraki ilgi dalgasını anı kitabının temaları mı yoksa aktörün sağlığı mı yönlendirir bilinmez, akılda kalan imge, hatırlanmanın bir anıt gerektirmediğine karar vermiş bir adamınki.