Chùa Thích Ca ở Yingxian, xây năm 1056, cao 67,31 mét, đang nghiêng ở tầng hai và cần một cuộc trùng tu mà chưa ai thực sự biết cách làm. Một câu trả lời được đọc rộng rãi của một kỹ sư kết cấu giải thích vì sao việc sửa chữa là bài toán y học, không phải bài toán mộc.
Lời khuyên thẳng thừng của một nhà tâm lý học Trung Quốc dành cho các bà vợ — ngừng kiểm soát chuyện chồng ngủ với ai, miễn là anh ta vẫn chu cấp cho gia đình — đã lan truyền mạnh mẽ. Nó chạm vào làn sóng tản văn Trung Quốc về hôn nhân, giá trị bản thân và sự kiệt quệ cảm xúc.
Một bài viết trên Zhihu lập luận Quảng Châu là thành phố hiếm hoi của Trung Quốc có trung tâm gần như không dịch chuyển suốt 2.200 năm, dẫn chứng các lớp đường dưới Bảo tàng Vua Nam Việt. Luận điểm đi kèm những lưu ý chặt chẽ về thế nào là 'cổ đại'.
Một cuộc thảo luận được đọc rộng rãi trên Zhihu tìm hiểu những người trượt kỳ thi khoa bảng Trung Quốc đã đi đâu, và ai trong số họ để lại dấu ấn trong lịch sử. Câu trả lời hóa ra là một hệ thống nhiều tầng với lưới an toàn ở mỗi bậc.
Two small posts capture how Chinese readers spend their attention: a League of Legends upset at Worlds and a personal pilgrimage through Silicon Valley's computer history museum. Both are about the pleasure of taking an interest seriously.
Một câu hỏi trên Zhihu hỏi tại sao bản dịch văn khắc đồng thau cổ lại chứa những chữ không còn tồn tại. Câu trả lời nằm ở một kỹ thuật học thuật lâu đời gọi là liding, giúp bảo tồn cấu trúc của các hệ chữ cổ hơn hệ chữ Hán hiện đại.
Một loại thuốc tiêm do Hàn Quốc sản xuất có nguồn gốc từ da người hiến tặng đang được tiếp thị tại Trung Quốc như một phương pháp chống lão hóa cao cấp, trong khi các chuyên gia gọi đó là sự lãng phí vật liệu y tế khan hiếm. Cuộc tranh cãi đặt ra những câu hỏi khó về giới hạn của y học thẩm mỹ.
Một chủ đề lịch sử lan truyền trên Zhihu hỏi những căn bệnh nhẹ thời hiện đại nào từng là án tử. Câu trả lời: các bệnh nhiễm trùng da thông thường như viêm mô tế bào, được biết đến ở Trung Quốc xưa với tên 'ung nhọt', đã giết người với tốc độ đáng sợ trước khi có kháng sinh và phẫu thuật vô trùng.
Từ ngày 1 tháng 11 năm 2026, người sử dụng lao động Trung Quốc có thể bị phạt tới ba lần số tiền bảo hiểm xã hội chưa đóng, và giấy cam kết tự nguyện của người lao động sẽ không còn giá trị. Thay đổi này đưa một thỏa thuận ngầm trong công việc ra ánh sáng.
Một bài luận khoa học lan truyền của Trung Quốc giải thích tại sao ngựa ngủ gật khi đứng và tại sao những người ngoài cuộc hoảng hốt liên tục gọi cảnh sát vì những con vật ngủ trưa hoàn toàn khỏe mạnh. Đây là một phần của làn sóng viết giải thích tò mò, phi chính trị mà độc giả Trung Quốc ngấu nghiến trên mạng.
Nén dữ liệu cho phép chúng ta gửi hai mươi bức ảnh trong nháy mắt và phát trực tuyến phim HD tức thì, nhưng hầu như không ai để ý. Một bài giải thích phổ biến của Trung Quốc lập luận rằng công nghệ vô hình này là một trong những thành tựu bị đánh giá thấp nhất của ngành máy tính.
Một loạt bài luận tiếng Trung gồm 15 phần về chữa lành tâm lý đang thu hút hàng triệu độc giả. Phần thứ tám hỏi liệu ba người rất khác biệt—kẻ theo đuổi, người tự lực, và kẻ bỏ chạy—có thực sự mang cùng một vết thương.
Một bài tiểu luận Trung Quốc lan truyền về cậu con trai hỏi tại sao gia đình mình vẫn nghèo đã trở thành một suy ngẫm về sự hy sinh của cha mẹ. Nó đặt ra một câu hỏi khó hơn: khi nào lòng tận tụy với gia đình trở thành sự kiểm soát?
Một bài luận phổ biến trên Zhihu đặt câu hỏi tại sao côn trùng không bao giờ tiến hóa để trông đủ dễ thương để được tha. Câu trả lời nằm ở hàng triệu năm phát hiện rủi ro của con người, không phải ở bản thân côn trùng.
Một video giải thích khoa học lan truyền đảo ngược giả định thông thường: gà giật đầu không phải để di chuyển nó, mà để giữ nó hoàn toàn bất động trong khi cơ thể bước đi. Bí quyết là một phản xạ mà con người cũng có nhưng hiếm khi nhận ra.
Một bài viết trên Zhihu tiết lộ rằng máy cưa xích khởi đầu là cưa phẫu thuật cho ca sinh khó, không phải để khai thác gỗ. Câu chuyện kể lại cách một công cụ có thể trôi dạt xa mục đích ban đầu — và vì sao độc giả Trung Quốc yêu thích những câu đố như vậy.
Một làn sóng tiểu luận Trung Quốc lan truyền lập luận rằng làm giàu, giữ bình tĩnh hay già đi một cách khỏe mạnh đều nhờ tư duy, không phải sự cần mẫn. Thể loại này, phổ biến trên Toutiao và Zhihu, kết hợp self-help, trí tuệ dân gian và quan sát văn hóa sắc bén.
Phôi thai biến một tế bào thành hàng nghìn tỷ tế bào sắp xếp đúng vị trí. Các nhà văn khoa học Trung Quốc giải thích cách gen, gradient và một thế kỷ thí nghiệm phá giải câu đố về mô hình cơ thể.
Voi cho lượng thịt nhiều hơn lợn rất nhiều, vậy vì sao chưa ai biến chúng thành vật nuôi? Một cây viết khoa học Trung Quốc phân tích khía cạnh sinh học, pháp lý và kinh tế, và câu trả lời không hiển nhiên như vẻ ngoài.
Một bài giải thích khoa học phổ thông truy nguyên nỗi đau khi sinh nở ở người về ba triệu năm trước, khi việc đi đứng thẳng làm hẹp khung chậu trong khi bộ não lớn hơn vẫn tiếp tục phát triển. Sự đánh đổi tiến hóa này vẫn định hình cách con người sinh con ngày nay.
Từ chuột đến cá voi xanh, gần như mọi loài thú đều có cùng số đốt sống cổ là bảy. Một bài giải thích khoa học phổ thông tiếng Trung làm rõ vì sao tiến hóa khóa chặt con số đó — và nơi nào phá vỡ quy luật.
Một bài giải thích khoa học phổ biến của Trung Quốc làm rõ hiểu lầm phổ biến: thận là cơ quan hao mòn và không có phương án dự phòng, khác với gan có thể tái sinh sau phẫu thuật.
Một bài báo arXiv mới đưa ra lời giải thích theo lý thuyết thông tin về lý do các mô hình ngôn ngữ lớn ảo giác thay vì thừa nhận sự không chắc chắn. Một luồng hỏi đáp tiếng Trung đã phân tích nghiên cứu này cho độc giả tò mò.
Một câu trả lời phổ biến trên Zhihu giải thích cách bất kỳ ai cũng có thể đánh giá thư pháp Trung Hoa bằng cách nhìn vào chất lượng nét bút, không phải ý nghĩa. Bài viết điểm qua năm thể chính, từ nét triện tròn trịa đến khải thư dứt khoát.
Một câu hỏi vui trên diễn đàn bóng rổ Trung Quốc hỏi liệu người dùng có chấp nhận một trăm triệu nhân dân tệ nếu đồng hồ dừng lại mỗi khi họ nhắm mắt. Chủ đề này, và văn hóa diễn đàn rộng lớn hơn xung quanh nó, cho thấy cách các nền tảng xã hội Trung Quốc kết hợp tiền bạc, cái chết và sự hài hước.
Bạn đã xem hết
