45 yıllık bir fabrika hayali tıkanıyor, bir dostun verecek tavsiyesi kalmıyor

Fabrika zemininde başlayan bir dostluk, küçük bir trajedi gibi okunan o internet hikâyelerinden birine dönüştü. Geçen yıl, çok paylaşılan bir yazının yazarı, ikisi de Çin’in güneyindeki Guangdong eyaletinin üretim merkezi Dongguan’a bağlı Gaobu kasabasında başıboş dolaşırken 45 yaşında bir adamla tanıştı. Yazar orada yarım yıl işsiz kaldı, sonra kendini toparlayıp bir iş buldu. Evli olmayan, yetmişlerinde bir babası olan, boyu 1,7 metrenin biraz üzerinde olan yaşlı adam, yıllardır ajanslar aracılığıyla güvenlik görevlisi işi arıyor, hiçbir yerde uzun kalmıyor.
Genç adam yardım etmeye çalıştı. Fabrikaya doğrudan alınan güvenlik işleri yalnızca 1,68 metre boy ve 50 yaşın altında olmayı istiyordu, yani yaşlı adam uygundu. Gece çalışamayacağını söyledi. İşverenlerin onu yaşı yüzünden reddetmesinden endişeleniyordu. Arkadaşı, fabrikalarda yaygın bir belge olan kontrol odası sertifikası için eğitim almasını önerince, konuyu öğrenemeyeceğini söyledi. Arkadaşının bulduğu bir fabrika güvenlik işinin ücretini yaşlı adam çok düşük buldu.
Yazı, Çin sosyal medyasının sürekli ürettiği bir türe ait: aynı zamanda hayat sorunu olan iş sorunu. Yazarın hayal kırıklığı işlerin olmaması değil. Sunulan açıkların — gece vardiyaları, mütevazı ücretler, çalışma gerektiren bir sertifika — hepsinin arkadaşının zaten veremeyeceğine karar verdiği bir şey istemesi. Arkadaş güvenlik şirketleri arasında dolaşıp duruyor, her birkaç ayda bir ayrılıyor.
Dışarıdaki okurlar için hikâye, Çin işgücü piyasasının nasıl yaşlandığına bir pencere. Dongguan gibi yerlerde fabrika işi uzun vardiyalara dayanabilen genç göçmenler üzerine kuruluydu. Birçok işveren için sınır artık katı bir yaş tavanı, güvenlik işlerinde genellikle 50. Bakmakla yükümlü kimsesi ve birikimi olmayan 45 yaşındaki bir adam bu sınıra kapının kapandığını hissedecek kadar yakın. Aynı zamanda arkadaşlarının ona hâlâ zamanı olduğunu söyleyecek kadar genç.
Yazarın kendi yolu karşıtlık oluşturuyor. Gaobu’da saklandığını ve eriyip gittiğini hissettiğini söylüyor. Bu yıl dışarı çıkıp yaklaşık bir yıl bir işte çalıştı, bu da tavsiyesine iğne batırıyor. Programı olan bir sosyal hizmet uzmanı değil. Arkadaşının yaş tavanı kendisinden önce harekete geçmesini isteyen eski bir aylak adam.
Bu tür yazıların yorumları genellikle ikiye bölünür. Kimileri yaşlı adamı gerçeği kabul etmemekle suçlar. Kimileri 45 yaşındaki birine gece vardiyasından ve düşük ücretten başka bir şey sunmayan işgücü piyasasını suçlar. İki okuma da özgün metinde var. Arkadaş somut açıklar sıralıyor; yaşlı adam somut itirazlar sıralıyor. İki taraf da yalan söylemiyor.
Hikâyeyi akılda tutan şey eksik dördüncü seçenek. Yeterince ödeyen, gündüz süren ve yeni bir beceri istemeyen bir işten söz edilmiyor. Arkadaşın sürekli etrafında döndüğü şekil bu. Bir fabrika kasabasında 45 yaşındaki bir adam hâlâ iş bulabilir, ama ondan biraz farklı biri olmasını istemeyen bir iş bulamaz. Arkadaşının bunu söyleyecek yolu kalmadı.